Στην πολυετή ακαδημαϊκή του εργασία, ο νομικός και διδάκτορας του Freie Universität του Πανεπιστημίου του Βερολίνου κ. Αναστάσιος Νικόπουλος ερευνά τους θεσμούς και τα νομικά θεμέλια του ιερού Άθωνος, όπως αυτά διαμορφώθηκαν κατά τη βυζαντινή περίοδο. Με την έκδοση το Πατριαρχικό Ίδρυμα Πατερικών Μελετών εγκαινίασε τα «Αγιορειτικά Ανάλεκτα», μια νέα σειρά επιστημονικών εκδόσεων αφιερωμένη στο Άγιον Όρος.